작성자: Syd Fong, CalRecycle 설날은 가족이 모여 되돌아보고 새롭게 시작하는 시간입니다. 어릴 적 우리 가족은 모든 전통을 따르진 않았지만, 항상 함께 모여 음식으로 가득한 식탁을 둘러싸고 축하하는 일은 빼놓지 않았습니다. 지금은 캘리포니아 재활용국(CalRecycle)에서 폐기물 감축과 재활용 업무를 맡고 있는 저로서는, 설날 전통이 마음 챙김, 자원에 대한 존중, 다가올 한 해를 위한 신중한 준비라는 오늘날 중요한 가치와 어떻게 부합하는지 깨닫게 됩니다. …

Tác giả: Syd Fong, CalRecycle Tết Nguyên Đán là dịp để sum họp, suy ngẫm và làm mới bản thân. Khi còn nhỏ, gia đình tôi không thực hiện đầy đủ mọi phong tục truyền thống, nhưng có một điều chúng tôi luôn làm là quây quần bên nhau, thường là quanh một bàn ăn đầy ắp món ngon, để …

By Syd Fong, CalRecycle Lunar New Year is a time for gathering, reflection, and renewal. Growing up, my family did not follow every traditional custom, but one thing we always did was come together, usually around a table filled with food, to celebrate. Today, as someone who works on waste reduction and recycling at CalRecycle, I see how Lunar New …