MAYOR’S KEY MESSAGE FOR WEEK OF 11/9: CHINESE – TRADITIONAL總統當選人拜登: 賈西堤市長相信喬·拜登當選下一任總統,代表美國人民選擇了一位正派 和有同理心的領導人– 他明白每個人都很重要,並享有同等的機會和尊嚴。通過賀錦麗當選下一任副總統,美國人民將見證一個優秀的移民子女達到前所未能的高點-提醒所有不同種族的小女孩和住在全美各地的年輕人,他們在美國也有同樣的機會。賈西堤市長肯定他們將成為洛杉磯的堅強合作夥伴,我們早已準備好阻止新冠病毒的傳播,復甦經濟,治愈種族不平等的創傷,應對氣候危機,投資基礎設施,保護移民家庭的生活,並重新構建未來。賈西堤市長祝賀我們的下一任總統和副總統,他期待與他們攜手合作,讓洛杉磯和美國更強大。

Covered California’s open-enrollment campaign focuses on the intersection of the COVID-19 pandemic and insurance coverage, with 2 million Californians about to receive masks emblazoned with the message “Get Covered/Stay Covered,” to encourage them to stay safe and get health insurance coverage.Even with California’s dramatic coverage gains over the years, 1.2 million people in the state are currently uninsured, despite being …

加州沙加緬度訊– Covered California於週一正式展開其年度公開投保期，在全加州範圍內鼓勵民眾通過佩戴口罩和參加健保，以保護自己的親友免受COVID-19疫情的影響。宣傳活動包括向每位Covered California的新投保人和續保人，寄送印有貼有「Get Covered/Stay Covered」口號的口罩