Crossings TV Asian Television
NẾU CÓ THÌ BẠN HÃY TIÊM CHỦNG ĐỂ CHỐNG LẠI COVID-19
Được Thực Hiện Bởi
Giám Đốc Y Tế, Chuyên Khoa Về Sức Khỏe Phụ Nữ
Providence Saint John’s Health Center
Trong suốt đợt đại dịch, tôi đã điều trị cho các bệnh nhân đang mang thai tại Providence Saint John’s Health Center ở Santa Monica, tiểu bang California. Trước khi có vắc-xin, có rất nhiều điều mà chúng ta vẫn chưa biết và mọi người đã rất lo lắng. Nhưng hôm nay, tôi đề nghị tiêm vắc-xin COVID-19 cho các bệnh nhân đang mang thai của tôi. Tôi nói với họ rằng tiêm vắc-xin là một phần của việc chăm sóc tốt cho bản thân và thai nhi.
Khi tôi gặp một bệnh nhân do dự trong việc tiêm chủng khi đang mang thai, tôi bắt đầu bằng cách nói cho họ biết rằng vắc-xin đã được nghiên cứu và thử nghiệm như thế nào, cũng như công nghệ được sử dụng trong vắc-xin đã tồn tại hơn 20 năm như thế nào. Lầm tưởng lớn nhất là mọi người nghĩ rằng những vắc-xin này là mới và chưa được kiểm chứng. Vì vậy, chúng tôi muốn nói về tính an toàn của vắc-xin, cũng như cảnh báo trước việc nhiễm COVID-19 trong thời kỳ mang thai, có thể tồi tệ hơn nhiều như thế nào nếu lỡ mắc phải.
Tôi có một bệnh nhân bị ốm nặng khi đang mang thai và giờ rất hối hận vì đã không tiêm chủng. Thay vì tiêm chủng thuốc mà chúng tôi biết là an toàn, cuối cùng cô ấy đã phải dùng bảy hoặc tám loại thuốc khác nhau để điều trị căn bệnh COVID nghiêm trọng của mình khi đang mang thai. Tại bệnh viện của tôi, chúng tôi cũng đã có những phụ nữ mang thai, không được tiêm chủng chết vì COVID-19. Thật là đau lòng. Tôi không muốn bất cứ ai phải trải qua điều đó.
Để giúp những người đang mang thai hoặc những người có dự định mang thai từ khắp California, hiểu được tầm quan trọng của việc chủng ngừa COVID-19, tôi xin chia sẻ câu trả lời của mình cho những câu hỏi tôi thường gặp về vấn đề mang thai và những loại vắc-xin tôi đã nghe từ các thành viên trong cộng đồng. Tôi hy vọng mục Hỏi và Đáp với những câu hỏi thường gặp này sẽ giúp bạn đưa ra quyết định tiêm chủng dễ dàng hơn.
Câu Hỏi. Nếu tôi đang mang thai, liệu có an toàn cho tôi hay không nếu tôi tiêm vắc-xin COVID-19?
Trả Lời. Những người mang thai và cho con bú có thể nhận được bất kỳ loại vắc-xin nào, trong số ba loại vắc-xin COVID-19 hiện được phép sử dụng ở Hoa Kỳ. Những loại vắc-xin này sử dụng một phần nhỏ của lượng vi-rút không thể gây nhiễm trùng, nhưng kích hoạt phản ứng miễn dịch trong cơ thể – giúp cơ thể tạo ra các kháng thể bảo vệ. Cả ba loại vắc-xin này đều an toàn và hiệu quả, cho những người đang mang thai, hay đang dự định mang thai, hoặc đang cho con bú.
Câu Hỏi. Các loại vắc-xin có được nghiên cứu ở người mang thai không?
Trả Lời. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hoa Kỳ (CDC) đã theo dõi những phụ nữ mang thai được chủng ngừa COVID và tính đến ngày 18 tháng 10 năm 2021, hơn 168.000 phụ nữ đã được theo dõi. Dựa trên thông tin này và những gì mà mọi người đã biết về cách hoạt động, cùng với thành phần của các loại vắc xin này, các nhà nghiên cứu không tìm thấy mối lo ngại nào về an toàn cho những người mang thai khi tiêm vắc-xin COVID-19.
Câu Hỏi. Tại sao tôi nên tiêm chủng khi đang mang thai?
Trả Lời. Những người mang thai có nguy cơ mắc COVID-19 nghiêm trọng, cao hơn những người không mang thai. Tôi đã thấy điều này ở bệnh nhân của chính mình. Bệnh nặng có nghĩa là một người bị COVID-19 có thể cần nhập viện, cần chăm sóc đặc biệt, cần máy thở hoặc thiết bị đặc biệt khác để giúp họ thở. Theo CDC, những người mang thai có triệu chứng cao gấp hai lần nguy cơ phải nhập viện và phải dùng máy trợ thở tại phòng ICU, và tăng 70% nguy cơ tử vong. Ngoài ra, trẻ sinh non sinh ra từ những người mắc COVID-19 cũng có nguy cơ cao hơn khi nhập viện ICU sơ sinh (NICU).
Tiêm chủng là cách tốt nhất để giữ an toàn. Các loại vắc-xin này thực hiện được vai trò tuyệt vời trong việc ngăn ngừa, và làm giảm mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng COVID-19.
Câu Hỏi. Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không tiêm chủng và nhiễm COVID-19 trong khi mang thai?
Trả Lời. Những người mang thai nhiễm COVID-19 có nguy cơ cao bị các biến chứng thai kỳ, chẳng hạn như huyết áp cao, rối loạn chảy máu, tử vong và thai chết lưu. Xin hãy ngừng liều lĩnh. Thuốc chủng ngừa là an toàn và hiệu quả. Nói chuyện với bác sĩ của bạn và lên lịch hẹn để tiêm chủng vì sự an toàn của bạn và con bạn.
Câu Hỏi. Tiêm vắc-xin COVID-19 có giúp ích gì cho con tôi không?
Trả Lời. Thuốc chủng ngừa COVID-19 có thể cung cấp cho con bạn một số biện pháp bảo vệ khỏi COVID-19. Các nghiên cứu gần đây cho thấy những người mang thai được tiêm chủng sẽ truyền kháng thể cho em bé đang phát triển trong bụng mẹ, do đó em bé được sinh ra sẽ được bảo vệ ngay từ ngày đầu tiên. Tôi nói với những bệnh nhân đang mang thai đã được tiêm chủng của tôi rằng: họ đang bảo vệ con của họ bằng nhau thai ngay bây giờ, và qua sữa mẹ của họ sau này.
Câu Hỏi. Còn người phối ngẫu của tôi thì sao? Họ cũng nên tiêm chủng không?
Trả Lời. Nên tiêm vắc-xin COVID-19 cho tất cả những người đủ điều kiện, bao gồm cả những người đang mang thai, những người đang có kế hoạch mang thai, và người phối ngẫu của họ. Các bậc cha mẹ tương lai cũng nên khuyến khích các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè, có kế hoạch đến thăm em bé sơ sinh của họ nên tiêm chủng ngay bây giờ.
Câu Hỏi. Tôi chưa có thai nhưng tôi đang có ý định mang thai. Thuốc chủng ngừa có ảnh hưởng đến khả năng sinh sản của tôi hoặc của người phối ngẫu của tôi không?
Trả Lời. Không có bằng chứng nào cho thấy vắc-xin COVID-19 gây mất khả năng sinh sản. Nhiều người đã mang thai sau khi tiêm vắc-xin COVID-19, bao gồm một số người đã tiêm vắc-xin trong quá trình thử nghiệm lâm sàng vắc-xin COVID-19.
Câu Hỏi. Tôi đang cho con bú sữa mẹ. Tôi có nên đợi để tiêm chủng không?
Trả Lời. Chủng ngừa COVID-19 được khuyến cáo cho tất cả mọi người từ 12 tuổi trở lên, kể cả những người đang cho con bú. Các báo cáo gần đây đã chỉ ra rằng những người đang cho con bú sữa mẹ đã được tiêm vắc-xin mRNA COVID-19, có kháng thể trong sữa mẹ, có thể giúp bảo vệ con của họ.
Câu Hỏi. Không biết là có bất kỳ mối quan tâm nào khác đối với người mang thai về vắc-xin COVID-19 không?
Trả Lời. Giống như với bất kỳ ai tiêm vắc-xin COVID-19, người mang thai có thể gặp các tác dụng phụ nhẹ, chẳng hạn như đau nhức cơ thể, ớn lạnh, và mệt mỏi. Những tác dụng phụ này là bình thường, và là dấu hiệu cho thấy cơ thể bạn đang xây dựng khả năng miễn dịch.
