ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਚਲਦਾ ਰੱਖਣਾ: PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (Corporation Foundation) ਵੱਲੋਂ ਫੰਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਲਚਕੀਲੇਪਣ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 240 ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ

ਇਹ $5,000 ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਟਰਰਾਂ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ

ਓਕਲੈਂਡ, California—ਮੱਧ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ California ਭਰ ਦੇ ਦਰਜਨਾਂ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਟਰਰ ਜਲਦ ਹੀ California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

ਦੋਵਾਂ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨਾਂ ਨੇ PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਅਧੀਨ 239 ਕਾਊਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ $5,000 ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦੇਣ ਲਈ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾਨੀ ਯੋਗਦਾਨਾਂ ਦੀ ਕੁੱਲ ਰਕਮ $1.4 ਮਿਲੀਅਨ ਹੋਵੇਗੀ। ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਕੁੱਲ ਡਾਲਰ ਰਕਮ, ਦੋਵੇਂ ਹੀ, 2021 ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਂਝੇਦਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇ ਰਿਕਾਰਡ ਹਨ।

“ਸਥਾਨਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਸਾਡੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ,” PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਮੁੱਦਿਆਂ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਉਪ ਪ੍ਰਧਾਨ ਅਤੇ PG&E ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬੋਰਡ ਦੇ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਕਾਰਲਾ ਪੀਟਰਮੈਨ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਉਹ ਆਰਥਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਕੇਂਦਰ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਧਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਖੇਤਾਂ, ਹੋਰ ਖੁਰਾਕ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਰਥਿਕ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਗੁਣਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲਾਭ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਆਧਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸੀਂ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।”

ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ California ਦੇ ਵਸਨੀਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਮਾਲਕ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੰਜ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸਾਲਾਨਾ ਆਮਦਨ $3 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ।

ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਪਕਰਨਾਂ ਅਤੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਵਿੱਚ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ, ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਅਤੇ ਅਣਕਿਆਸੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਥਾਨਕ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਣ।

PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਲਈ ਫੰਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏ ਅਤੇ California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕੇਅਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ ਰਾਹੀਂ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਫੰਡ ਦਿੱਤੇ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਲਈ ਫੰਡਿੰਗ PG&E ਦੇ ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਗਾਹਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਹੀਂ।

“ਅਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਸੁਤੰਤਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਭਾਈਚਾਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਉਦਾਰਤਾ ਅਤੇ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਲਈ ਦ ਪੀਜੀ ਐਂਡ ਈ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ,” ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਐਲਿਸੀਆ ਹਰਸ਼ਫੀਲਡ ਨੇ ਕਿਹਾ। “ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕੇਅਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਇੱਕ ਅਰਥਪੂਰਨ ਫ਼ਰਕ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਿਛਲੇ ਛੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਈਵਾਲੀ ਨੇ ਸਾਨੂੰ 1,100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁਤੰਤਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ।”

California ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ COVID-19 ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਤੋਂ ਉਭਰ ਰਹੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਲਈ 2021 ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ। ਮਹਾਮਾਰੀ ਦੌਰਾਨ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਨੁਕਸਾਨ ਕਾਰਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਅਸਥਾਈ ਜਾਂ ਸਥਾਈ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬੰਦ ਕਰਨੇ ਪਏ।

PG&E ਅਤੇ PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਹੀ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਉਤਾਰ-ਚੜ੍ਹਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ, PG&E ਅਤੇ PG&E ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਕੇਅਰ ਰੈਜ਼ੀਲੈਂਸ ਫੰਡ ਲਈ $5.7 ਮਿਲੀਅਨ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦਾ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਤਹਿਤ $3,000 ਤੋਂ $5,000 ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। (PG&E ਦੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਿਛਲੇ ਗ੍ਰਾਂਟ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਾਡੇ “ਰਸੋਈ ਤੋਂ ਭਾਈਚਾਰੇ ਤੱਕ” ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ।)

ਇਸ ਸਾਲ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਨਾਲ, PG&E ਨੇ ਹੁਣ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਮੱਧ California ਭਰ ਦੇ 1,102 ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਕੇਟਰਰਾਂ ਲਈ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨਾ

PG&E ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਬੱਚਤ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਆਰਥਿਕ ਤੰਗੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ। ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ PG&E ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ:

• ਆਨ-ਬਿਲ ਫਾਈਨਾਂਸਿੰਗ। PG&E ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਖਰਾਬ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਵੱਧ ਊਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲ ਮਾਡਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਣ ਲਈ 0% ਵਿਆਜ ‘ਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਊਰਜਾ ਬਚਤਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮੁਨਾਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕੇ।
• ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਲਈ ਛੋਟ। PG&E ਕਈ ਛੋਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਕਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
• ਭੋਜਨ ਸੇਵਾ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਕੇਂਦਰ। ਆਪਣੇ ਕਾਰਜਾਂ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੁੱਖ ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਟੈਸਟ ਰਸੋਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ।
• ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਹੋ, ਤਾਂ ਬਜਟ ਬਿਲਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਕੇ ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਅਨੁਮਾਨਿਤ ਬਿੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬਿਲ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਬਿਲਾਂ ਦੀ ਔਸਤ ਕੱਢਕੇ ਤੁਹਾਡੀ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਅਦਾਇਗੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।
• ਊਰਜਾ-ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, PG&E ਬਾਹਰੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨਾਲ ਠੇਕਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
• ਆਪਣੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੀਮਤ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਲੱਭੋ। ਗਾਹਕ ਇਸ ਆਨਲਾਈਨ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਰੇਟਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਚਲ ਸਕੇ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਲਈ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਰ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਅਸੀਂ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ $5.4 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰਾਂ ਦੀ ਬਚਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ ਸੀ।
• ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਦਰ। ਇਹ ਯੋਗ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਘਟਾਏ ਗਏ ਬਿਜਲੀ ਦਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਾਹੀਂ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। PG&E ਨੇ California ਵਿੱਚ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਜਾਂ ਨੌਕਰੀ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਦਰ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਸੇਵਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਿਆਰੀ 12% ਦਰ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਲਕ ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਅਕਾਊਂਟ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਵੀ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ: ਆਪਣੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਬੰਧ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਨੂੰ ਜਾਣੋ | PG&E PG&E ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਦਰਮਿਆਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਗਾਹਕ ਸਹਾਇਤਾ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, pge.com/smbsupport‘ਤੇ ਜਾਓ।