Khách hàng có thể giữ an toàn trong suốt mùa đông bằng cách áp dụng những mẹo an toàn khi sử dụng khí đốt OAKLAND, Calif. — Để giúp khách hàng chuẩn bị sử dụng an toàn các thiết bị khí đốt trong những tháng thời tiết lạnh giá sắp tới, Pacific Gas and Electric Company (PG&E) cung cấp dịch …
Read More »Tag Archives: Vietnamese
EDD Nâng Cao Chất Lượng Dịch Thuật Trang Web, Giúp Thêm Hàng Triệu Người Dân California Tiếp Cận Thông Tin
Thông Tin Quan Trọng: Sở Phát Triển Việc Làm California (EDD) đang nâng cao chất lượng dịch thuật trang web sang 14 ngôn ngữ, giúp cung cấp thông tin quan trọng bằng các ngôn ngữ được hơn 90% người dân California sử dụng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh tại nhà sử dụng. Phương pháp mới kết hợp công nghệ …
Read More »RUCO CHAN (TRẦN TRIỂN BẰNG) VÀ ELAINE YIU (DIÊU TỬ LINH) MANG PHÉP MÀU GIÁNG SINH ĐẾN PECHANGA RESORT CASINO
– Hai Ngôi Sao Hồng Kông Từng Đoạt Giải Tái Ngộ Trên Sân Khấu Trong Đêm Nhạc Mừng Lễ Đặc Biệt Ngày 12 Tháng 12 – TEMECULA, Cali – Pechanga Resort Casino hân hạnh giới thiệu “Ruco & Elaine Christmas Live at Pechanga”, đêm nhạc mừng lễ đặc biệt quy tụ Trần Triển Bằng (Ruco Chan), người từng đoạt giải …
Read More »Chương Trình Nhạc Sống chủ đề “Người Kể Chuyện Tình”
Pechanga Resort Casino hân hạnh kính mời quý khán thính giả đến tham dự chương trình nhạc sống đặc biệt mang chủ đề “Người Kể Chuyện Tình” được tổ chức vào lúc 8 giờ tối ngày thứ Bảy, 5 tháng 12, 2026 tới đây trên sân khấu rạp Pechanga. Chương trình nói về cuộc đời và những chuyện tình của …
Read More »Ước Mơ Lớn, Thành Công Lớn Khởi Đầu Từ Cao Đẳng Cộng Đồng California
Tác giả: Princess Johanna Eusantos, Cựu sinh viên Cao đẳng Cộng đồng California Đối với nhiều người sống bên ngoài nước Mỹ, Hoa Kỳ vẫn được xem là vùng đất của những cơ hội rộng mở dành cho những ai sẵn sàng nỗ lực và chăm chỉ làm việc. Điều này đặc biệt đúng với tôi, một người nhập cư …
Read More »MỪNG MÙA BIẾU TẶNG TẠI SKY RIVER CASINO
ELK GROVE, Cali (ngày 3 tháng 11 năm 2026) –– Tháng 11 này, Sky River Casino trân trọng kính mời quý khách đến trải nghiệm một tháng ngập tràn quà tặng mùa thu, lễ hội cộng đồng và chương trình giải trí độc quyền. Từ cơ hội chia nhau tổng giải thưởng $1.2 triệu, trong đó có chiếc Mercedes-Benz E-Class …
Read More »AI MUỐN RINH VỀ $1,000,000.00 NGAY TRƯỚC MÙA LỄ? QUÝ KHÁCH CÓ CƠ HỘI TRÚNG THẬT NHIỀU TIỀN MẶT TRONG THÁNG 11, DO PECHANGA RESORT CASINO BIẾU TẶNG
–Thêm vào đó, Khách Thăm Pechanga Còn Có Cơ Hội Trúng Vé Xem Trận Đấu Lớn (the Big Game) Vào Tháng 02– TEMECULA, Cali — (ngày 30 tháng 10 năm 2026) – Ngay trước thềm mùa lễ hội rộn ràng, Pechanga Resort Casino hân hạnh biếu tặng quý khách tiền mặt và giải thưởng trị giá trọn một triệu đô …
Read More »Pechanga Resort Casino Vinh Dự Nhận Các Danh Hiệu Cao Quý Từ Condé Nast Traveler và AAA
— Khu Nghỉ Dưỡng Được Xướng Tên Trong Danh Sách Tốt Nhất Nam California và Top 10 Khu Nghỉ Dưỡng Sòng Bài Của AAA – TEMECULA, Cali – (ngày 19 tháng 10 năm 2026) – Pechanga Resort Casino hân hoan đón mừng một năm ghi dấu những vinh quang nổi bật, khi được hai trong số những tổ chức uy …
Read More »Pechanga Resort Casino nổ jackpot triệu đô thứ sáu trong 18 tháng trên máy kéo Dragon Link™ của Aristocrat Gaming™
Một nữ khách thăm đến từ Quận San Diego rinh về $1,153,944.82 vào thứ Năm, ngày 01 tháng 10 tại Pechanga Resort Casino. TEMECULA, Cali — (Ngày 05 tháng 10 năm 2026) – Một nữ khách thăm đến từ Quận San Diego, California đã mở màn tháng 10 bằng cú trúng jackpot khổng lồ trị giá $1,153,944.82 trong chuyến ghé …
Read More »Trước Khi Cơn Mưa Đầu Mùa Đến: Ba Cách Đơn Giản Giúp Giữ Gìn Nguồn Nước Sạch
Tác giả: Jeff Burdick, Caltrans Tại Caltrans, chúng tôi nỗ lực quanh năm để giữ gìn vệ sinh trên các tuyến đường cao tốc của California. Tuy nhiên, ít ai biết rằng chúng tôi cũng không ngừng nỗ lực bảo vệ các nguồn nước trong tiểu bang. Đó là bởi vì càng ít chất ô nhiễm trên đường cao tốc …
Read More »
Crossings TV Asian Television – Home to Asian Americans