Seattle Events

PG&E Foundation Funding txhawm rau Muab Cov Nyiaj Pab $5,000 pab rau 188 Cov Khw Noj Mov thiab Cov Khw Lag Luam; Cov Ntawv Tso Npe Thov Tab Tom Raug Lees Txais Nroog Oakland, Calif. — Nyob rau xyoo sib law liag thib tsib ntawd, koom haum PG&E Corporation Foundation (PG&E Foundation) yuav muab cov nyiaj pab los mus pab …

「大莊家賭場度假村」隆重呈獻《楊丞琳Like a Star世界巡迴演唱會》,5月23日 (星期五)在「大莊家」會展中心, 從「可愛教主」到「全能天后」的楊承琳將會載歌載舞作精彩演出，她堅持了24年，化為一顆閃耀的星星，攜LIKE A STAR出發。 楊丞琳從偶像團體成員出道起，有「可愛教主」之稱號，經過這24年的音樂旅程中，透過每一張專輯、每一個節目、每一次Live演出，逐漸蛻變成如今唱跳俱佳、實力非凡的全能女歌手。她的努力與堅持成就了今天閃耀的星光，每一步都踏實而堅定，每一場演出都點亮著觀眾的心。楊丞琳的星光之路，正是她對自己精益求精的要求與不斷努力的結果。 楊丞琳的個人專輯《LIKE A STAR》，像是天上一顆星星被保護著前進。無論是深情款款的抒情歌曲《年輪說》、《雨愛》、《帶我走》，還是別具一格的動感曲目《新流感》、《漂流浴室》，又或是充滿藝術氣息的《點水》、《少年維特的煩惱》、《節日快樂》，都展現了她多元的音樂魅力。 快來「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit）欣賞《楊丞琳Like a Star世界巡迴演唱會》。票價由$78起，欲免向隅，訂票從速。購票熱線: (626) 632-1994, 查詢有關詳情可致電（888) 810-8871或上網至 www.Pechanga.com. 「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit) 擁有現代新科技設施的多功能會議廳，佔地達40,000平方呎，可靈活運用舉行各項娛樂表演、音樂匯演、現場體育賽事、商貿會議展覽會、婚禮，或任何大規模團體活動等。「大莊家」現今總共提供274,500平方呎室內/室外周全尊尚的會議和活動空間，各樣設施一應俱全，讓您隨時締造經典盛事。 大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂      「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的賭場度假體驗。被「新聞周刊」雜誌票選為拉斯韋加斯以外最佳賭場，自2002年起一直被「美國汽車協會AAA」評為四鑽級酒店，並且榮登「康泰納仕旅行者」雜誌2024讀者票選全美唯一最佳度假村/賭場，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的加州度假體驗。「大莊家」擁有超過5,500台最新潮角子老虎機，152張賭桌娛樂，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的「Journey」高爾夫球場，「大莊家賭場度假村」為來賓提供獨一無二的至尊休閒度假勝地。印第安原住民Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。更多詳情，請致電免費專線 (877) 711-2946，或登錄 www.Pechanga.com。 請關注「大莊家賭場度假村」的 Instagram, Facebook以及X @PechangaCasino網頁。 

On Friday, May 23, Rainie Yang will take the stage at the Pechanga Summit for an unforgettable night of music and performance. From her early days as the “Cute Guru” to her status as a versatile and accomplished artist, Rainie Yang has spent 24 years honing her craft, shining brightly like a star. Now, she embarks on her world tour, …

TEMECULA, California— It’s going to be a night full of remarkable performances as well-known duo, Morissette & Darren, takes centerstage from a series of successful ‘Showstoppers’ U3 Tour concert, this time, live in the Pechanga Theater on June 20 at 8 pm. Pechanga Resort Casino, conveniently located off Highway I-15 in Temecula Valley, Southern California wine county, is well-known for hosting …

ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ – ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਭੂਮੀਗਤ ਉਪਯੋਗਤਾ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ – ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਰ ਰੋਜ਼, ਭੂਮੀਗਤ ਉਪਯੋਗਤਾ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਘਰ ਦੇ ਮਾਲਕ ਅਤੇ ਠੇਕੇਦਾਰ ਖੁਦਾਈ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 811 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਭੂਮੀਗਤ …

Kev ua rau txoj xaim hluav taws xob nyob rau hauv qab av puas tsuaj thaum koj tab tom khawb av ntawd ua rau yuav tau siv nyiaj ntau txhiab daus las los mus kho NROOG SAN FRANCISCO, Xeev Calif. — Txhua hnub nyob rau hauv Xeev California Nruab Nrab Teb thiab Sab Qaum Teb, cov xaim hluav taws xob …

掘り起こし中に地下のユーティリティ配管を損傷すると数千ドルの修理費が生じる可能性があります サンフランシスコ、California州 — California 州の中央部および北部では、自宅所有者や請負業者が掘り起こし作業を開始する前に811に連絡しなかったために、地下のユーティリティ配管を損傷する事故が日々発生しています。地下の配管の位置を知らずに掘り起こし作業を行うことは危険であるだけでなく、高額な修理費が発生したり、不便な停電が生じたりする可能性があります。掘り起こし作業を開始する前に811に電話することの重要性について、意識を向上させるため、4月は全米掘り起こし作業安全強化月間となっています。 地中のユーティリティ配管は、腐食、前回の掘り起こし作業や造園、地盤の移動または沈下、凸凹な表面のために、浅いところ、場合によっては地表からわずか数インチ下に埋設されていることがあります。お客様は、規模の大小を問わず掘り起こし作業を開始する少なくとも2営業日前に、811にご連絡いただく必要があります。掘り起こし作業中に地下のユーティリティ配管を損傷することは危険であり、平均で3,500ドルの修理費用を請求される可能性があります。 「規模の大小を問わず、掘り起こし作業を開始する前に811に連絡することで、あなた自身やご家族、ご近所の方々の安全を確保することができます。また、掘り起こし中に地下の配管を損傷した場合に平均で3,500ドルの高額な修理費を避けることにもつながります。プロのユーティリティロケーターが無料でお客様宅を訪問し、地下のユーティリティの位置をマークします。これにより、安全に掘り起こし作業を行うことができ、地下に何があるかを知ることができます」と、PG&Eのガス事業担当上級副社長であるJoe Forlineは述べています。 温暖な季節になると、掘り起こしのプロジェクトが増えてきます。残念なことに、これらの作業の多くは、プロジェクト現場にある地中のユーティリティの位置にマークを付けてもらう手配を行うために通話料無料の811に連絡せずに行われています。実際、Common Ground Alliance（CGA）が実施した最近の全国調査によると、住宅所有者の56％が、最初に811に電話せずに掘り起こしを計画しています。しかし、掘り起こし前に811に連絡しなかったことで、2024年にPG&Eのサービスエリアのみで、掘り起こしによる地下ユーティリティ配管の損傷事故の発生が1,300件を超えました。 数字で表した2024年： 自宅所有者または請負業者が、掘り起こし作業中に地中のガス、電気の配管に損傷を与えた事故は、California州の北部および中央部で1,302件発生しました。 掘り起こし作業のために地中のユーティリティ配管が損傷を受けた事故の60％において、811への連絡が行われていませんでした。 自宅所有者に限ると、この割合は89％に上ります。 ユーティリティ配管の修理費用の平均額は3,500ドルです。 掘り起こし作業中のユーティリティ配管の損傷の主な原因：フェンスの取り付けまたは交換、ガーデニングや造園、樹木の植え付けまたは切り株の撤去、下水管や灌漑の作業、デッキやパティオの設置 811への連絡は簡単で無料： 掘り起こしを含む作業を開始する場合は、その規模にかかわらず、2営業日前までに811までご連絡ください。また、プロジェクト現場にある地中のユーティリティ配管の位置にマークを付けてもらうために、811express.com にアクセスすることもできます。 すべてのユーティリティ（ガス、電気、水道、下水道、および通信）の専門作業員が訪問し、作業サイトのすべての地中ユーティリティ配管の位置に、旗、スプレー、またはその両方でその箇所にマークを付けます。 米国California州の中央部および北部で提供されている811コールセンターは、担当者が年中無休で対応しています。スペイン語などの言語の翻訳サービスにも対応しています。 安全な掘り起こし作業のためのPG&Eからのヒント 作業エリアを白色でマークしてください：掘り起こし作業場所を特定するために、白ペンキ、白色の杭、白旗、白チョーク、白い小麦粉などを使用して、該当する場所を四角で囲んでください。 掘り起こし作業の2営業日前までに811までご連絡いただくか、オンラインリクエストを送信してください：作業場所の住所とおおよその位置、作業開始日、および掘り起こし作業の種類をお手元にご用意ください。PG&Eとその他の公共サービス企業が該当地域内の地中施設を特定します。リクエストは、作業開始の14営業日前から送信できます。 安全に掘り起こし作業を行ってください：地中の配管の外縁から24インチ以内の場所を掘る場合は、手工具を使用してください。作業が終了するまで、ユーティリティ配管を示すマーク、杭、ペンキのマークはそのままにしておいてください。土を埋め戻して押し固めます。 天然ガス漏れの徴候に注意してください：「腐った卵」のような異臭がしないか、「シュー」「ヒューヒュー」というような音やごう音がしないか、泥が空中に噴き出していないか、池や小川が泡立っていないか、湿った場所で植物が枯れたり枯れそうになっていないかなどを確認してください。 CGAについて CGAは、地下ユーティリティ業界のあらゆる分野にまたがる約4,200名の損害防止専門家からなる会員主導の協会です。CGAは、2000年に設立され、効果的な被害防止の実践を推進することにより、人命を救い、北米の地下インフラの被害を防ぐことに取り組んでいます。CGAは、すべての関係者間で責任を共有することによる、北米の地下施設への損害を軽減するための取り込みにおいて、損害防止データと情報の優れたソースとしての地位を確立しています。詳細については、CGAのウェブサイト（http://www.commongroundalliance.com）をご覧ください。  PG&Eについて Pacific Gas and Electric Companyは、PG&E Corporation（NYSE: PCG）の子会社で、カリフォルニア州の北部と中央部の7万平方マイルに居住する1,600万人に天然ガスと電気を組み合わせて提供している公共事業体です。詳細については、pge.comとpge.com/newsにアクセスしてください。

굴착 중에 지하 유틸리티 라인이 파손되면수천 달러의 복구 비용이 발생할 수 있습니다 캘리포니아주 샌프란시스코 —  캘리포니아주 북부 및 중부 지역에서 주택 소유주 또는 시공업체가 굴착 프로젝트를 시작하기 전에 811에 전화하지 않아 지하 유틸리티 라인이 손상되는 일이 매일 발생합니다. 지하 유틸리티 라인의 위치를 모르는 상태에서 굴착 작업을 하면 위험할 뿐만 아니라 고가의 수리 비용과 정전으로 인한 불편도 초래할 수 있습니다. 규모가 …

Làm hỏng đường dây tiện ích ngầm trong khi đào đất có thể dẫn đến tiêu tốn hàng nghìn đô la chi phí sửa chữa SAN FRANCISCO, Calif. — Mỗi ngày ở Trung và Bắc California, đường dây tiện ích ngầm bị hư hỏng do chủ nhà và nhà thầu không gọi 811 trước khi bắt đầu dự án đào …

倘若在挖掘時損壞地下公用設施管線，則會導致數千美元的修復費用 【屋崙訊】 在加州中部與北部，每天都有地下管線因為屋主或承包商於開挖工程開工前未撥打 811 而遭到損壞。若不了解地下管線位置便逕行挖掘，不僅危險，更可能導致須支付高額修復費用以及造成不便的停電或中斷。為推廣在進行任何挖掘專案前請先致電 811 的重要性的意識，謹將 4 月訂為公認的全國安全挖掘月。 由於侵蝕、先前的挖掘專案或景觀美化、地面的移動或沉降、以及不平坦的表面，地下公用設施管線可能很淺層，有時僅在地表以下幾英吋而已。顧客應至少在開始進行任何大小挖掘專案前兩天致電 811，因為若在挖掘時損壞地下公用設施管線將造成危險，而且顧客需負責平均 3,500 美元的修復費用。 PG&E 瓦斯業務資深副總裁 Joe Forline 表示：「在進行任何規模的挖掘工程前撥打 811，不但能保護您、您的家人與鄰居的安全，也能幫助您避免因為挖壞地下管線而產生平均約 3,500 美元的高額修復費用。專業的管線定位人員會免費到府，為您標示地下管線的位置，讓您能安心施工、清楚掌握地下狀況。」 天氣轉暖的月份，挖掘專案有所增加，但不幸的是，其中許多專案在沒有免費致電 811 的情況下進行，無法為專案現場標記地下公用設施。事實上，最近一項由 Common Ground Alliance (CGA) 所做的全國研究指出，56% 的屋主打算不先致電 811 就開始進行挖掘。但 2024 年未在挖掘前致電 811 導致了超過 1,300 起事件，地下公用設施管線因在 PG&E 服務區域中挖掘而蒙受損壞。 2024 年的數據： 在北部和中部加州發生了 1,302 起屋主或承包商在挖掘時損壞地下天然氣或電力管線的事件 地下公用事業管線因挖掘而損壞的事件中，有 60% 並未先致電 811。 特別是對於屋主來說，這個百分比上升到 89% 修復受損公用線路的平均成本為 3,500 美元 挖掘時地下公用設施管線損壞的主要原因包括：建造或更換圍欄、園藝和景觀美化、植樹或拆除樹樁、下水道和灌溉工程、以及建造甲板或露台 致電 811 既快速又免費: 客戶應在開始涉及挖掘的任何大小專案之前，至少兩個工作天前先致電 811。客戶也可造訪以下網站811express.com …