Recent Posts

Thị Rrưởng Garcetti – Mayor Garcetti’s Key message for Week of 11/9 (Tiếng Việt)

Tổng Thống Đắc Cử Biden: Thị trưởng Garcetti tin rằng bầu cho Joe Biden, nước Mỹ đã chọn một nhà lãnh đạo đứng đắn và đồng cảm – một người hiểu rằng mỗi cá nhân đều quan trọng và xứng đáng được đánh giá bình đẳng về cơ hội và phẩm giá. Bầu chọn Kamala Harris, người Mỹ sẽ chứng …

Read More »

市长 艾瑞克·嘎塞提 Mayor Garcetti’s Key message for Week of 11/9 (Traditional Chinese)

MAYOR’S KEY MESSAGE FOR WEEK OF 11/9: CHINESE – TRADITIONAL總統當選人拜登: 賈西堤市長相信喬·拜登當選下一任總統,代表美國人民選擇了一位正派 和有同理心的領導人– 他明白每個人都很重要,並享有同等的機會和尊嚴。通過賀錦麗當選下一任副總統,美國人民將見證一個優秀的移民子女達到前所未能的高點-提醒所有不同種族的小女孩和住在全美各地的年輕人,他們在美國也有同樣的機會。賈西堤市長肯定他們將成為洛杉磯的堅強合作夥伴,我們早已準備好阻止新冠病毒的傳播,復甦經濟,治愈種族不平等的創傷,應對氣候危機,投資基礎設施,保護移民家庭的生活,並重新構建未來。賈西堤市長祝賀我們的下一任總統和副總統,他期待與他們攜手合作,讓洛杉磯和美國更強大。

Read More »

Covered California Officially Launches Open Enrollment with Millions of Masks to Encourage Californians to “Get Covered/Stay Covered” and a New Ad Campaign

Covered California’s open-enrollment campaign focuses on the intersection of the COVID-19 pandemic and insurance coverage, with 2 million Californians about to receive masks emblazoned with the message “Get Covered/Stay Covered,” to encourage them to stay safe and get health insurance coverage.Even with California’s dramatic coverage gains over the years, 1.2 million people in the state are currently uninsured, despite being …

Read More »
Translate »