在這個亞裔美國人、夏威夷原住民與太平洋島民（AANHPI）傳統月，通過日常行動守護我們的水資源與地球

五月是亞裔美國人、夏威夷原住民與太平洋島民（AANHPI）傳統月。這是一個慶祝塑造我們社區的文化、歷史與貢獻的時刻。同時，這也是一個反思共同價值觀的契機，而這些價值觀往往通過日常生活中的言傳身教與細心體察而代代相傳。作為第二代韓裔美國人，從小受到的教育讓我非常尊重公共空間，並時刻注意個人行為會如何影響到整個社區。在許多韓國家庭中，這種觀念體現在一些簡單卻有意義的日常行為中，例如將可回收物與垃圾分類、餐後清理，以及減少浪費。這些細小的日常習慣，反映了我們對保護環境和關愛彼此的深層承諾。

我把這種對社區的責任感與尊重也帶到了自己在 Caltrans（加州運輸部）的工作中。作為洛杉磯縣的一名公共訊息官 (PIO)，我有幸參與並支持了許多社區活動和志願清理工作。我曾與許多家庭、學生和鄰居一起清理垃圾，而僅僅幾個小時後，就能親眼見證一個公共空間煥然一新。這種共同守護家園的過程，會讓人產生一種自豪感與凝聚力。它時刻提醒著我：個人的行動無論看似多麼微小，都能產生深遠而有意義的影響。

隨著五月的到來，天氣逐漸轉暖，我們中的許多人也開始花更多時間進行戶外活動：在社區散步、去公園小憩，或是前往河流、湖泊及海灘消暑。然而，大家往往不會去考慮自己的日常習慣會如何影響我們所鍾愛的水域環境。

當下雨時，雨水會沿著街道、人行道與高速公路流動，將沿途遺留下來的一切帶走。這包括垃圾、車輛油污、刹車粉塵、寵物排泄物及其他碎屑。這些徑流會進入雨水排水系統，最終流入河流、湖泊與海洋——而通常未經處理。雖然暴風雨過後街道看起來更乾淨，但這並不代表水質也是清潔的，因為我們留下的污染物往往會隨之進入水域。

隨著時間推移，這些微小的污染會逐漸累積，影響水質、生態野生動物、人類健康，以及我們最珍視的生活環境。

好消息是，我們每個人都可以通過簡單行動來保護水資源：

• 正確處理垃圾與廢棄物
• 固定好車頂或卡車車鬥上的物品，以避免掉落進入排水系統
• 將車輛送至商業洗車場清洗，因為其用水會被處理與回收
• 隨手清理寵物排泄物並妥善丟棄

這些行動看似微小，但當大家持續實踐時，就能產生真正的改變。

在這個AANHPI傳統月，關心社區不僅止於我們眼前所見，更體現在每天所做的選擇中。通過這些細微且用心的行動，我們可以共同守護水資源、保護環境，並為下一代打造更健康的未來。

瞭解更多關於改善加州溪流、河流、湖泊與沿海水域的訊息，請訪問：CleanWaterCA.com.