Tag Archives: Washington DC

Siêu thị T&T công bố địa điểm thứ hai tại Lynwood!

T&T SUPERMARKETS TĂNG CƯỜNG ĐẦU TƯ TẠI TIỂU BANG WASHINGTON, CÔNG BỐ MỞ THÊM CỬA HÀNG THỨ HAI Ở TIỂU BANG NÀY Lynnwood được chọn là điểm khai trương cửa hàng thứ hai của T&T, phục vụ cư dân khu vực phía bắc Seattle LYNNWOOD, WASHINGTON – Ngày 29 tháng 5 năm 2024–T&T Supermarket Inc., nhà bán lẻ tạp hóa …

Read More »

T&T スーパーマーケットがリンウッドに 2 番目の店舗をオープンすると発表しました。

T&Tスーパーマーケット、ワシントン州への進出を強化、同州での2店舗目を発表 T&T、2号店となるリンウッド店でシアトル北部エリアをカバー ワシントン州リンウッド – 2024年5月29日–カナダ最大のアジア系食料品小売業者であるT&Tスーパーマーケット社は、ワシントン州での2店舗目の出店計画を発表しました。  T&Tが立地として選定したのは、この地域で最も交通量の多い交差点のひとつ、リンウッド・クロスロード・ショッピングセンター(6218 196th Street SW)です。  ハイウェイ99号線に面しており、アクセスも良いため、急成長中のリンウッドやシアトル北部の地域社会にサービスを提供することが可能です。 「ワシントン州ベルビューに旗艦店を出店すると発表した後も、州内の他のエリアにおける立地検討を止めることはありませんでした」とT&Tスーパーマーケットのティナ・リー最高経営責任者(CEO)は話します。  「ここには素晴らしい成長の可能性があるので、当初の計画ではベルビューの開店後に2店舗目をオープンする予定でしたが、この機会を逃さずにはいられなかったのです。  かつて食料品店だった建物を利用した素晴らしい立地で、30,000平方フィートとリンウッドにふさわしい広さです。」 T&Tは昨年、米国への進出を発表、今夏にワシントン州ベルビューで旗艦店がオープンする予定となっています。 「今日はいいニュースと悪いニュースがあります」とリーは言葉を続けます。  「いいニュースは、米国2番目の拠点が正式に発表されたことで、悪いニュースは、最初の店舗が遅れていることです。残念なことに、重要な設備機器の電気パネルが入荷待ちになっているからです。  ベルビュー店の正式なオープン日はまだ決まっていませんが、今年後半にはオープン予定ですので、詳細が分かり次第お知らせします。」 T&Tについての詳細はこちらまで:Marketing@tntsupermarket.com     T&Tスーパーマーケットについて: T&Tスーパーマーケットはカナダ最大のアジア系スーパーマーケットチェーンで、ブリティッシュ・コロンビア州、アルバータ州、ケベック州、オンタリオ州で30店舗以上を展開しています。T&Tスーパーマーケットは1993年バンクーバーで設立され、本社をブリティッシュ・コロンビア州リッチモンドに置き、オンタリオ州トロントにオフィスを構えています。詳細はこちらをご覧ください:www.tntsupermarket.us InstagramでT&Tをフォロー: https://www.instagram.com/tt_supermarket/ T&T役員チームがリンウッド市役所を訪問 T&Tスーパーマーケットのティナ・リーCEOとリンウッド市のクリスティン・フリゼル市長

Read More »

T&T Supermarket이 Lynwood에 두 번째 매장을 발표했습니다!

T&T SUPERMARKETS, 주 내 두 번째 점포 계획 발표를 통해 워싱턴주 진출 노력 강화 Lynnwood, 시애틀 북부 지역에 서비스를 제공하는 T&T의 두 번째 점포 입점 LYNNWOOD, WASHINGTON – 2024년 5월 29일–캐나다 최대의 아시아 식료품 소매점인 T&T Supermarket Inc.가 두 번째 워싱턴주 점포에 대한 계획을 발표했습니다.  Lynnwood Crossroads Shopping Center, 6218 196th Street SW에 위치한 T&T는 이 지역에서 가장 바쁜 교차로 …

Read More »

ਟੀ ਐਂਡ ਟੀ ਸੁਪਰਮਾਰਕੀਟ ਨੇ ਲਿਨਵੁੱਡ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ!

T&T सुपरमार्केट्स ने वॉशिंगटन में अपना एक और स्टोर खोला, राज्य के लिए एक और स्टोर की घोषणा की उत्तरी सिएटल क्षेत्र में सेवा प्रदान करते हुए, लिनवुड ने T&T की  दूसरी  लोकेशन को प्राप्त किया लिनवुड, वॉशिंगटन – 29 मई, 2024 – कैनेडा  के सबसे बड़े एशियाई किराना खुदरा विक्रेता, T&T सुपरमार्केट्स इंक. ने वॉशिंगटन राज्य में एक और …

Read More »

Inanunsyo ng T&T Supermarket ang Pangalawang Lokasyon sa Lynwood!

LALO PANG LUMAKAS ANG T&T SUPERMARKETS SA WASHINGTON, NA NAG-ANUNSYO NG IKALAWANG TINDAHAN SA ESTADO Napagpasiyahan ng Lynnwood ang ikalawang lokasyon ng T&T, na maglilingkod sa hilagang bahagi ng Seattle LYNNWOOD, WASHINGTON – Mayo 29, 2024 –Inanunsyo ng T&T Supermarket Inc., ang mga plano para sa ikalawang lokasyon sa Estado ng Washington. T&T Supermarkets ay ang pinakamalaking Asian grocery retailer …

Read More »

T&T超市在Lynwood宣布第二個地點!

大統華加速佈局美國市場 西雅圖將迎來第二間分店 華盛頓州再下一城 ,Lynnwood新店將服務西雅圖北部地區 【2024年5月29日】加拿大最大亞洲連鎖超市品牌大統華今日正式宣佈,將於華盛頓州開設第二家分店。新店選址在Lynnwood Crossroads購物中心,位於196th Street和99號公路交界處,地址為6218 196th Street SW。該選址是當地社區最繁忙的區域之一,購物空間佔地30,000平方尺的新店將為該地區的多樣化零售商超概念增色不少,並方便服務Lynnwood及西雅圖北部迅速增長的社區。新店計劃於2025年夏季開業。 「自我們宣布在華盛頓州Bellevue開設美國首店後,我們一直持續關注大西雅圖地區其他合適的門店選址。」大統華超市CEO李佩婷表示:「西雅圖有巨大的增長潛力,儘管我們原定計劃是在Bellevue店開業後再確定第二分店的選址,但Lynnwood新店的絕佳選址讓我們迅速下定決心。Lynnwood新店的前身是一家零售超市,佔地30,000平方尺,與Bellevue店面積相比規模較小,但對於Lynnwood社區的本地居民來說是非常合適的黃金位置。」 去年同期,大統華宣布將在華盛頓州Bellevue開設第一家購物面積達76,000平方尺的美國旗艦店,原定計劃於今年夏天開業。 「我們原計劃在成功開幕Bellevue首店後,才準備開設第二家分店。」大統華超市CEO李佩婷表示:「令人遺憾的是,由於一些關鍵電路設備的延期,我們不得不延遲Bellevue店的開業計劃。雖然目前尚未確定開業日期,但我們向大家保證會在今年年底前盛大開業。」 如需了解更多有關大統華的信息,請聯繫:Marketing@tntsupermarket.com 關於大統華超市(T&T Supermarkets) 大統華超市(T&T Supermarkets)是加拿大最大的亞洲連鎖超市品牌,於1993年成立於加拿大卑詩省溫哥華,目前在加拿大卑詩省、亞省,安省和魁省共設有33間分店。大統華由第二代繼承人兼首席執行官李佩婷(Tina Lee)領導,為顧客提供各種豐富多樣的生鮮食品、肉類、新鮮水產、亞洲包裝食品、時尚廚具和亞洲特色禮品。同時,大統華在店內還設有統華小廚和烘培坊。2009年,大統華加入了Loblaw Companies Limited集團。更多詳情請瀏覽 www.tntsupermarket.us 關注大統華Instagram: https://www.instagram.com/tt_supermarket/ T&T領導團隊參觀林伍德市政廳 大統華超市CEO Tina Lee與 Lynnwood市長Christine Frizzell女士會面

Read More »

T&T Supermarket Announces Second Location in Lynwood!

T&T SUPERMARKETS DOUBLES DOWN ON WASHINGTON, ANNOUNCING A SECOND STORE FOR THE STATE Lynnwood clinches T&T’s second location, serving the northern Seattle area LYNNWOOD, WASHINGTON – May 29, 2024 –T&T Supermarket Inc., the largest Asian grocery retailer in Canada, has announced plans for a second location in Washington State.  Located at the Lynnwood Crossroads Shopping Center, 6218 196th Street SW, …

Read More »

Thắc mắc chung về Medicare

Trong chuyên mục của tháng này, chúng tôi đã chọn những câu hỏi chung về Medicare và các phúc lợi xã hội khác từ các cuộc gọi và thư mà chúng tôi nhận được. Chúng tôi muốn chia sẻ thông tin. Nếu quý vị có thêm câu hỏi về Medicare, Medicaid, Thị Trường Bảo Hiểm Y Tế theo Đạo Luật …

Read More »

医疗保险一般查询

在本月的专栏中,我们挑选了几个关于Medicare(红蓝卡)和其他社会福利的常见问题想要和您分享。如果您对 Medicare(红蓝卡)、Medicaid(白卡)、平价医疗法案健康保险市场、社会保障退休福利、补充保障收入、年长者社会福利或 COVID/流感疫苗接种有更多的疑问,您可以通过以下方式联系我们:电话:(中文普通话)1-800-683-7427,(中文粤语)1-800-582-4218,(英语)1-800-336-2722电子邮件:askNAPCA@napca.org邮寄地址:NAPCA Senior Assistance Center, 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101 <Q1> 如果我刚满65岁,那我还能注册Medicare(红蓝卡)吗? 是的,您可以注册。Medicare是一项针对65岁或以上人士的健康保险计划。如果您在满65岁之前,已经领取社会保障福利四个月或以上,那您会自动加入Medicare。如果该情况不适用于您,则您需要自己注册Medicare。您在七个月的初始注册期内注册Medicare时,您将得到Medicare A部分(医院保险)和Part B(医疗保险),这被称为原有的Medicare。 您必须为B部分和/或A部分支付每月保费(在大多数情况下,如果受益人或其配偶拥有至少40个社会保障工作积分,则无需支付A部分的每月保费)。您需支付20%的共付额和免赔额。如果您想填补这些费用差额,您可以选择购买Medicare C部分(Medicare 优势计划)或Medigap(也称为Medicare补充保险)。 Medicare D部分,可以理解为药物计划,也就是说Medicare D部分会包含药物。如果您有原有的Medicare并且需要药物保险,您应购买该药物计划,或者通过Medicare 优势计划获得药物保险, 因为许多优势计划都包含药物。 <Q2> 什么是Medicare(红蓝卡)优势计划以及Medigap(Medicare补充保险)? 如果您已经拥有A部分和B部分,那么您可以选择加入Medicare 优势计划,有时称为“C部分”或“MA计划”。优势计划至少提供与原有的Medicare相同的福利。与原有的Medicare不同,优势计划可以提供额外的福利,如牙科或视力方面的保险,并设有年度自付额上限。许多优势计划也将药物保险作为其福利的一部分。您需要为优势计划支付每月保费,但也存在某些优势计划的月费为零。由此,您可以在医疗保健费用上节省大量费用。然而,优势计划通常有网络限制,这意味着您在选择医生、医院和服务区域时可能会受到限制。在优势计划下,您可能需要得到您的家庭医生转诊后,才能获得专科医生服务,或者需要计划的事先授权。如果您更关心保险的花费,或者您住在城市地区,优势计划可能是一个不错的选项。 Medigap(Medicare补充保险)是一种私人健康保险政策,用于填补费用分摊缺口,例如 Medicare A 部分和 B 部分的 20% 共付额,并且只有加入原有的Medicare 的个人才能购买。Medigap不提供药物保险或其他额外福利(如牙科或视力保险)。如果您需要额外的保险,您需要另外购买您想要添加的保险计划。您需要为B部分和Medigap计划支付每月保费(如有,则还包括额外保险的费用),每月总计约400美元或以上。对于需要经常护理的慢性病患者、经常旅行或居住在农村地区的人来说,原有的Medicare加上Medigap(可选择加入/不加入药物计划)将是一个不错的选择。 <Q3> 您知道您也可能有资格获得能源费用援助吗? LIHEAP(低收入家庭能源援助计划)是一个由联邦政府资助的项目,旨在帮助低收入家庭满足其即时的家庭能源需求。该计划为您的家庭提供每年一次的现金补助,帮助您支付家庭供暖和制冷费用。补助金可以直接支付给您或您的能源提供商。符合资格的条件如下:家庭收入不得超过联邦贫困线的150%(例如,两人家庭为2555美元)或州中位数收入的60%。该计划的注册期可能不是全年都有,具体时间取决于您所在的州。申请程序和机构根据您居住的地区而异。请致电我们以确认您是否有资格加入该计划。 全美亚太裔耆老中心(NAPCA)是一个致力于提高亚裔、夏威夷原住民和太平洋岛民(AANHPI)年长者及其家庭生活质量的非营利组织。我们运营的NAPCA年长者帮助中心为年长者和照顾者提供服务,支持五种不同语言。

Read More »

메디케어 일반 문의

이번 달 칼럼에서는 저희가 받은 전화와 편지 중에서 메디케어나 다른 사회복지 혜택에 관한 일반적인 질문을 선택하여 정보를 공유하고자 합니다. 이외에 메디케어, 메디케이드, ACA 마켓플레이스 플랜, 소셜시큐리티 은퇴연금, 생활보조금 (SSI, Supplemental Security Income), 노인복지, 예방접종에 대한 질문이 있으면 다음 방법으로 NAPCA 노인지원센터로 연락해 주십시오:전화: (영어) 1-800-336-2722, (한국어) 1-800-582-4259,이메일l: askNAPCA@napca.org,우편: 1511 3rd Avenue, Suite 914, Seattle, WA 98101 <Q1> 저는 65세가 되었습니다. …

Read More »
Translate »