Events

「大莊家賭場度假村」隆重呈獻《Girls Night Live 胡說八道演唱會 「大莊家賭場度假村」隆重呈獻《Girls Night Live 胡說八道演唱會》, 將於12月16日 (星期六) 晚上八時在「大莊家」會展中心舉行。由香港TVB紅星組成的「胡說八道」，其中五位成員：姚子羚、胡杏兒、胡定欣、李施嬅、黃智雯，加上特別嘉賓伍詠薇，與您載歌載舞，歡渡精彩一夜。 「胡說八道」姊妹情深，媲美丈夫情人。繼拍攝TVB旅遊特輯，其中五位成員難得聚首一堂為大家在舞台作現場表演。 胡定欣於1999年參加《全球華人新秀歌唱大賽》而進身演藝界，現為TVB當家花旦並兩度奪后，首先憑劇集《鬼同你OT》在《萬千星輝頒獎典禮2015》中奪得「最佳女主角」，繼而於《城寨英雄》贏得《星和無綫電視大獎2016》《TVB 馬來西亞星光薈萃頒獎典禮2016》《萬千星輝頒獎典禮2016》三地的視后，而於《萬千星輝頒獎典禮2016》所奪得的視后，更為第二位女演員蟬聯視后寶座。她亦為TVB 多部熱門劇集主唱主題曲及插曲。 胡杏兒除了美麗與智慧並重，成為1999年香港小姐季軍，由2004年起，她推出多首劇集主題曲及插曲，其中《單身旅行》成為她首支冠軍歌。於2011年憑TVB電視劇《怒火街頭》和《萬凰之王》奪得萬千星輝頒獎典禮“最佳女主角獎”, 並於2012年榮獲第七屆華鼎獎“中國最佳電視劇女演員獎”。 姚子羚是TVB當家花旦，曾於2006年參加第18屆CASH流行曲創作大賽與崔建邦合唱《牛郎織女》國語版參賽。於2021年以TVB電視台慶劇《拳王》入圍《最佳女主角》及《最受歡迎電視女角色》最後五強。她演而優則唱， 黃智雯能歌善舞，於2002年在香港演藝學院取得舞蹈文憑，並於2005年重返香港演藝學院取得戲劇文憑。2018年憑TVB時裝心理喜劇《三個女人一個「因」》奪得星馬雙料視后，並於2020年開始演出舞台劇。 李施嬅為2003年香港小姐“最上鏡小姐”及“才藝小姐”，除後加入TVB。 2013年赴新加坡拍攝喜劇《Spouse for House》第一季，並獲亞洲電視大獎獲最佳喜劇演員。於2017年憑微電影《Once More》飾演「Selina」一角奪得國際性的 European Cinematography Awards 和 Los Angeles Film Awards 的「最佳女演員」，首度獲封「影后」名銜。2019年主演TVB當年收視冠軍劇集《金宵大廈》，憑此劇在《紐約電視電影節2021》獲得最佳女演員優異獎，她亦與該劇演員海俊傑合唱單曲《二次緣》，為其首度推出的歌曲獲獎，繼而她的《金宵大廈2》插曲《相愛萬年》亦入選「最受歡迎電視歌曲」。 伍詠薇是香港著名女歌手、演員及主持，並於1989年參選亞洲小姐競選，並獲「最上鏡小姐」名銜。 快來「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit）欣賞《Girls Night Live 胡說八道演唱會》 。票價分為$68, $78, $98, $108, $148, $198, $228， 欲免向隅，訂票從速。購票熱線: (626) 632-1994, 查詢有關詳情可致電（888) 810-8871或上網至www.Pechanga.com. ———————————————————————————— 「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit) 擁有現代新科技設施的多功能會議廳，佔地達40,000平方呎，可靈活運用舉行各項娛樂表演、音樂匯演、現場體育賽事、商貿會議展覽會、婚禮，或任何大規模團體活動等。「大莊家」現今總共提供274,500平方呎室內/室外周全尊尚的會議和活動空間，各樣設施一應俱全，讓您隨時締造經典盛事。 「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂    「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的博彩娛樂/度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為「美國西岸最佳博彩娛樂場」。並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的悠閒度假環境，「大莊家」擁有逾5,500枱最熱門的角子老虎機，桌上娛樂，世界頂級娛樂節目，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。「大莊家賭場度假村」在加州提供精彩多姿的娛樂及休閒設施。魯瑟諾印第安人中的Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。更多詳情，請致電免費專線(877) 711-2946，或瀏覽www.pechanga.com。點擊關注「大莊家賭場度假村」的 Instagram, …

Pechanga Resort Casino Proudly Presents Girls Night Live ft. the “Nonsense Club” Pechanga Resort Casino proudly presents “Girl’s Night Live”, on Saturday night, December 16, at the Pechanga Summit. Let’s enjoy a wonderful night with 5 of the Nonsense Club members: Elaine Yiu, Myolie Wu, Nancy Wu, Selena Lee, Mandy Wong, and a special guest Christine Ng. “Nonsense Club” sisters have deep affection, comparable …

캘리포니아 커뮤니티 칼리지는10월 16일부터 옹호, 교육 및 지원을 통해 제7회 연례 서류 미비 학생 행동 주간을 기념합니다 신임 총장은 올해의 주제로 서류 미비 학생에 대한 헌신을 강조합니다: “서류 미비 학생을 위한 소속감 조성” 캘리포니아 새크라멘토 – 서류 미비 학생 행동 주간 (USAW)이 10월 16일부터 20일까지 학생, 교수진, 교직원, 관리자들이 서류 미비 학생의 필요 사항을 옹호하고 지원하기 위해 가상과  대면 워크숍, …

Các Trường Cao Đẳng Cộng Đồng California Kỷ Niệm Tuần Hành Động Thường Niên Lần Thứ 7 Dành Cho Sinh Viên Không Có Giấy Tờ Với Sự Ủng Hộ, Giáo Dục, và Hỗ Trợ Bắt Đầu TừNgày 16 Tháng 10. Tân Viện Trưởng nhấn mạnh sự cống hiến và hỗ trợ cho cộng đồng sinh viên  không có giấy tờ …

加州社區學院將於10月16日開始慶祝第七屆年度無證移民學生行動周，活動內容包括倡導、教育和支持 為了強調對無證移民學生的重視，新校長將今年的主題定為：「為無證移民學生創造歸屬感」 沙加緬度，加利福尼亞 —— 無證移民學生行動周（USAW）將於10月16日至20日回歸。屆時，加州社區學院將舉辦虛擬和線下研討會、網絡講座以及更多活動。學生、教職員工和行政人員將聯手行動，為無證移民學生倡導並為他們的需求提供支持。 今年的主題是：「為無證移民學生創造歸屬感」，側重於鼓勵各個學院在全校範圍內培養對無證移民學生提供支持的意識和能力，從而確保這些學生能夠安心無憂地獲取所需訊息、服務、資源和幫助——無論是在課堂上與教職員工交流還是在學院各種學生服務辦公室與工作人員和行政人員交流。 「無證移民學生是我們加州社區學院系統的核心組成部分，他們全年都對我們的社區和加州做出積極的貢獻。」校長Sonya Christian說，「無證移民學生行動周為無證移民學生提供支持，並讓每個人都知道，我們的校園將始終是一個安全的、歡迎各種背景人士的地方。」 第七屆年度無證學生行動周將於10月16日啟動。屆時，加州社區學院校長辦公室、加州社區學院基金會、加州社區學院聯盟以及全州諸多合作夥伴將在弗雷斯諾城市學院舉辦全天的線下集會，主題為「為無證移民學生創造歸屬感」。此外，行動周還將舉辦有關學生倡導、財務援助及從業者資源等主題的每日網絡講座。請上網獲取更多訊息並註冊。 在10月17日星期二，「我能上大學（I CAN）」宣傳項目將為學生及其家庭舉辦一場特別的Zoom網絡講座。這場名為「學生奮發圖強與茁壯成長」的網絡講座將詳細介紹加利福尼亞116所社區大學為無證移民學生及其家庭提供的教育機會和基本需求支持。講座現在已經開放註冊，且參與者將有機會贏得由iHeart Media捐贈的價值100美元至2,000美元的獎品，以幫助節省大學費用。 USAW成立於2016年，旨在應對試圖廢除「童年入境者暫緩遣返行動」（DACA）項目的政治行動。多年來，USAW在為通過學習來提高生活質量、獲得成功並提升整體經濟水準的移民學生提供支持方面變得更加關鍵。9月13日，得克薩斯州的一名聯邦法官裁定： Barack Obama總統於2012年通過行政令創建的DACA項目是非法的。聯邦政府正在對這一決定提出上訴，並有可能上訴至最高法院以做最終裁決。 鑒於目前的不確定性，加州社區學院校長辦公室正與全州倡導組織合作，以確保學生能夠及時獲得DACA資源和訊息。校長辦公室和我們州董事會將繼續與聯邦代表協作，力求保護DACA受益人的長期政策解決方案，並為無證移民提供全面的公民身份路徑。我們鼓勵學生們充分利用免費移民法律服務，並今天就與法律服務提供者預約。您可以訪問 findyourally.com 以獲取更多訊息。 加州社區學院是全國最大的高等教育系統，由73個學區和116所學院組成，每年為180萬名學生提供服務。加州社區學院提供職業教育和勞動力培訓；保送轉入四年制大學；攻讀學位和證書的路徑；以及英語和數學基礎技能教育。作為該州社會和經濟發展的引擎，加州社區學院大力支持Vision 2030計劃。這是一個旨在提高學生成功率、提升轉學率和消除成就差距的戰略計劃。欲瞭解更多訊息，請訪問加州社區學院網站，或在Facebook和X（曾為Twitter）上關注我們。 ###

California Community Colleges Celebrates 7th Annual Undocumented Student Action Week with Advocacy, Education, and Support Beginning Oct. 16 The New Chancellor emphasizes dedication to the undocumented student population with this year’s theme: “Creating Belonging for Undocumented Students” SACRAMENTO, Calif. — Undocumented Student Week of Action (USAW) returns Oct. 16-20 with virtual and in-person workshops, webinars, and more activities as students, …

APO Hiking Society 50 Years USA Concert Tour 2023 Pechanga Resort Casino proudly presents the APO Hiking Society 50 Years USA Concert Tour 2023 that will be held on Friday, November 3, and Saturday, November 4, 2023, at 8 p.m., at the Pechanga Theater. APO Hiking Society is one of the pillars and icons of Original Pilipino Music (OPM). Formed …

APO Hiking Society 50 Years USA Concert Tour 2023 Ipinagmamalaking ihandog ng Pechanga Resort Casino ang APO Hiking Society 50 Years USA Concert Tour 2023 na gaganapin sa Biyernes, Nobyembre 3 at Sabado, Nobyembre 4 sa Pechanga Theater. Isa sa mga haligi at icons ang APO Hiking Society ng Original Pilipino Music (OPM). Nabuo noong 1969, ang grupong ito ay …

「大莊家賭場度假村」隆重呈獻《Her Live 演唱會2023》, 10月21日 (星期六) 晚上八時在「大莊家」會展中心, 陳慧嫻會與您在《紅茶館》懷緬 《逝去的諾言》，泳兒與您暢泳於《荊棘海》，您更可成為「小背心」許靖韻的《下個他》。 陳慧嫻於1983年以三人女子音樂組合「少女雜誌」出道，憑着《逝去的諾言》令她一炮而紅並轉為獨立發展, 歌曲《玻璃窗的愛》、《花店》及《跳舞街》等大受歡迎,從此登上一線歌手之路。89年的《千千闋歌》令慧嫻紅遍華人社會，成為香港天后級歌手。同年她在紅磡體育館舉行了6場「幾時再見」暫別樂壇演唱會。90年初慧嫻暫別樂壇赴美讀書, 期間短暫回港灌錄專輯，歌曲《飄雪》、《歸來吧》及《紅茶館》等極受歡迎。2014年，慧嫻舉行了三場30周年紀念演唱會《Back to Priscilla 30th Anniversary Concert 2014》，火速爆滿，銷量及口碑俱佳。2022年7月，慧嫻正式加盟英皇娛樂。 泳兒於2005年《英皇新秀歌唱大賽》奪得亞軍及「最佳型格奬」，並隨後於2006年出道，她的第一首派台歌《感應》即奪得多台金曲獎，並囊括四台新人金獎，是香港鮮有的女高音。2020年，泳兒憑藉贏盡口碑的《溝渠暢泳》成為首位在2000年代出道而奪得五台冠軍歌的歌手。2021年，泳兒推出「海洋」系列暗黑曲風《荊棘海》，成為她的「四台冠軍歌」，更躋身一線歌手之列。 許靖韻於2010年《英皇新秀歌唱大賽》進入三強， 2013年正式簽約英皇娛樂出道，推出第一首派台歌《下個他》，並於10月出版她首張個人唱片《Angela》，同時，靖韻更飾演《衝上雲霄II歌星版微電影》的女主角。2017年5月，靖韻以「小背心」網絡歌手之名，在網上走紅，追蹤人數多達三萬。同年11月，「小背心」在九龍灣國際展貿中心舉行音樂會，展開事業的新一頁，更被上海電視台邀請她出戰《天籟之戰》的歌唱節目。2020年3月，靖韻推出單曲《別為我好》，大獲好評，成為她第一首三台冠軍歌，此曲的MV於YouTube點擊率超過360萬。 快來「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit）欣賞《Her Live 演唱會2023》。 票價分為 $68, $78, $98, $108, $148, $198, $228， 欲免向隅，訂票從速。購票熱線: (626) 632-1994, 查詢有關詳情可致電（888) 810-8871或上網至 www.Pechanga.com. ———————————————————————————— 「大莊家」會展中心 (Pechanga Summit) 擁有現代新科技設施的多功能會議廳，佔地達40,000平方呎，可靈活運用舉行各項娛樂表演、音樂匯演、現場體育賽事、商貿會議展覽會、婚禮，或任何大規模團體活動等。「大莊家」現今總共提供274,500平方呎室內/室外周全尊尚的會議和活動空間，各樣設施一應俱全，讓您隨時締造經典盛事。 「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂  「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的博彩娛樂/度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為「美國西岸最佳博彩娛樂場」。並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的悠閒度假環境，「大莊家」擁有逾5,500枱最熱門的角子老虎機，桌上娛樂，世界頂級娛樂節目，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。「大莊家賭場度假村」在加州提供精彩多姿的娛樂及休閒設施。魯瑟諾印第安人中的Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。更多詳情，請致電免費專線(877) 711-2946，或瀏覽 www.pechanga.com。 點擊喜歡「大莊家賭場度假村」Facebook網頁( Facebook.com/Pechanga) ，以及Twitter@PechangaCasino。

Pechanga Resort Casino proudly presents “Her Live Concert 2023” on Saturday, October 21, at 8 p.m. at the Pechanga Summit. Come enjoy the songs “Forgotten Promise” with Priscilla, “Sea of Thorns” with Vincy, and “Next Him” with Angela.   Priscilla Chan made her debut in 1983 with the three-member girl music group “Girls’ Magazine”. With the song “Forgotten Promise”, she became …